hilzinger čteno hilcingr

Možná také trochu váháte, jak správně vyslovit jméno naší firmy.

Jmenujeme se hilzinger s.r.o., ale v tomto článku budeme používat fonetickou stránku slova, tedy [hilcingr]. Nic se nestane, když řeknete h-i-l-z-i-n-g-e-r, ale správně se jmenujeme hilcingr.

Důvod je jednoduchý. Naše společnost nese jméno našeho zakladatele Helmuta Hilzingera s kořeny v Německu. Centrála společnosti hilzinger je v Německu. Ze 45 poboček se v Německu nachází 25. Proto je i výslovnost našeho názvu německá 😊.

Zjednodušeně řečeno: Hláska „z“ se v němčině čte jako „c“ a v koncovém „er“ se redukuje „e“. Přesněji řečeno by na konci slova hilcingr mělo být tzv. „otevřené /ɐ/, ale to už je detail. 😊